Boxwood plants are affected by many different diseases caused by fungi. Some boxwood diseases are deadly and quickly kill the infected plants, but with others, the plant can survive and even thrive when infected. The fungus that causes volutella blight is the most common of these weak boxwood pathogens. Even the healthiest boxwood plants are infected by the volutella fungus, and often there are no signs that the plants are hurt by the infection. In order to understand why the volutella blight fungus is such a weak pathogen and to understand the genetic mechanisms it uses to interact with boxwood, the complete genome of the volutella fungus was sequenced and characterized. These datasets are generated from the genome sequence of *Pseudonectria foliicola*, strain ATCC13545, the fungus responsible for volutella disease of boxwood. Datasets include the nuclear genome and mitochondrial genome assemblies (sequenced using Illumina technology), the predicted gene model dataset generated using MAKER, the multiple sequence alignment of single-copy orthologs used for phylogenetic analysis, CMAP files generated from SimpleSynteny analysis of mitogenomes, and high quality photographic images.